Повышение качества судопроизводства на государственном языке

В специализированном суде по административным правонарушениям г. Уральска проведен круглый стол на тему «Повышение качества судопроизводства на государственном языке»

В мероприятии приняли участие председатель  и судьи специализированного суда, руководители прокуратуры, управления полиции, административной полиции, местной полицейской службы и их строевых подразделений.

В ходе мероприятии  председатель суда Б. Нурмагамбетова отметила, что за двенадцать месяцев прошлого года в суд поступило 8 448 дело об административных правонарушениях, из них только 3 658 (43%) дело на государственном языке, остальные на официальном языке.

Данный показатель по-прежнему свидетельствует о низком уровне использования государственного языка, поэтому необходимо уделить особое внимание вопросу расширения сферы применения государственного языка.

При расмотрения деля со стороны сотрудников полиции наблюдается

нарушение языка административного производства. В результате возникает необходимость изменения языка судопроизводства.

В соответствии со статьей 738 КоАП производство по делам об административных правонарушениях в Республике Казахстан ведется на государственном языке. Если придавать значение тексту закона, то судопроизводство в нашем государстве должно вестись на казахском языке. Наряду с государственным языком могут использоватся русский или другие языки. При этим следует учитывать, что только в случае необходимости. С правовой точки зрения норма судопроизводства на государственном языке должна быть превыше всего.

В целях повышения использования государственного языка в делопроизводстве, судопроизводстве было отмечен, что все делопрозводственные документы и переписка с правоохранительными органами должны вестись на казахском языке.

В завершении мероприятия участники обменялись мнениями и поделились рядом предложений по расширению сферы применения государственного языка.